Kulturní šok

zpracovaly: Markéta Bäumelová, Nina Cihlářová, Kateřina Kohoutová

ČZU, Pef, HKSn 2011

• nenumerické šetření a interpretace sociální reality
• výzkum, jehož výsledky nejsou dosaženy pomocí statistických metod ani jiných způsobů kvantifikace
• snaží se o porozumění jevům, které zkoumá, a o jejich vysvětlení
• hledá odpovědi na otázky zkoumáním různých sociálních prostředí a individuí, která tato prostředí obývají
• plán výzkumu se z daného základu rozvíjí, proměňuje a přizpůsobuje podle okolností a získaných výsledků

• seznam základních otázek
• volně se rozvíjející rozhovor
• doplňující otázky
• jedna z nejčastějších metod pro kvalitativní výzkum

Kulturní etnocentrismus by se dal charakterizovat jako přesvědčení, že vlastní kultura je nadřazená všem ostatním, a že náš náhled na svět, naše kulturně determinované způsoby vnímání, chování, naše instituce jsou jediné správné.

Jinak řečeno: my jsme vlastníky univerzální pravdy, všichni ostatní, hodnoceni z perspektivy našeho společenství, se mýlí.

Dichotomie MY x ONI.

• negativní kulturní šok
• stereotyp = jednotvárný, ustálený, navyklý vzorec chování a myšlení. Nejčastějším projevem stereotypu vůči druhým jsou diskriminace a předsudky, tedy odlišné chování k druhým díky jejich příslušnosti k určité skupině – např. náboženské, národnostní, etnické, sociální aj. Stereotypy a zejména etnické předsudky jako takové bývají často doprovázeny také silnou emocionalitou. Emocionalita spojená s kategorií se následně promítá také do postojů a do našeho chování vůči příslušníkům této skupiny.
• asimilace = proces, při kterém se specifika minoritní sociokulturní skupiny rozpouštějí v kultuře majoritní. Členové minorit se mohou účastnit všech aspektů života majority za cenu, že se vzdávají znaků své kultury a přejímají modely chování, hodnoty, způsoby myšlení majoritní skupiny.
• xenofobie - „Je absurdní prohlašovat jednu kulturu za vyšší, než je druhá. Vždyť žádná kultura, pokud by zůstala sama, by nikdy nemohla být vyšší.“ ¹⁾

• integrace = stav nebo proces, při němž si minority plně zachovávají svoje kulturní specifika, aniž by jim tato specifika bránila či znesnadňovala účastnit se všech aspektů života společnosti.

„Psychický i sociální otřes způsobený překvapivým, nečekaným nebo neuvěřitelným zjištěním, které bylo vyvoláno bezprostředním kontaktem jednotlivce, sociální skupiny nebo celé společnosti s cizí, neznámou, dosud neinteriorizovanou kulturou. Takové zjištění může a nemusí vyvolat kulturní změnu nejrůznějšího druhu. Rozhodně vytváří předpoklady pro nové hodnocení vlastní sociokulturní reality v kontrastu k cizí kultuře. Pod vlivem kulturního šoku může dojít i k prohloubení identifikace jednotlivců či skupin s kulturními hodnotami vlastní společnosti, častější je ale postupná modifikace či nahrazení hodnotami, normami, ideami a vzory chování cizí kultury.“²⁾

• Nadšení - vše je nové, nezvyklé, lákavé, vstřebávání povrchových znaků kultury, zatím bez zjevné komunikace s kulturou

• Frustrace – komunikace s kulturou, uvědomování si skutečné podoby věcí, vystřízlivění, frustrace z neporozumění, kritika a odsuzování nové kultury

• Obrat – částečné smíření, zjištění, že vše není tak špatné jak se zdá, známky pochopení kultury

• Přizpůsobení – prostředí není nepřátelské, jen jiné, přiznání, že může být i lepší, naprosté pochopení a přijmutí kultury

• Návrat – může se objevit kulturní šok z vlastní kultury, neschopnost přijmout ji zpět

• Nebát se kontaktu s domorodci
• Přijmout fakt, že se nacházíme v neobvyklé situaci
• Udržovat kontakt s přáteli doma
• Najít v nové kultuře někoho, kdo rozumím pocitům cizince
• Naučit se místní jazyk

1. Pohlaví, věk (když jste byl/a v dané zemi)
2. V jaké zemi jste byl/a?
3. Jak dlouho jste zde pobýval/a?
4. Za jakým účelem jste zde byl/a?
5. Co Vás jako první překvapilo v cizí zemi?
6. Kulturní šok, který jste zde zažil/a, byl spíše pozitivní či negativního charakteru?
7. Byl Váš zážitek z nové země (kultury, …) shodný s tím, co jste očekával/a?
8. Naopak - jak se Vám zdálo, že Vás vnímá okolí?
9. Dokázal/a byste si představit svůj život v této zemi?
10. Můžete říci, že byste prošel/la jednotlivými fázemi kulturního šoku?

	▪ euforie z nového prostředí, nadšení, očekávání
	▪ frustrace z nového prostředí, vystřízlivění a deprese 
	▪ obrat a přizpůsobení se, reálný pohled na kulturu, pochopení
	▪ návrat domu a možné opětovné zažití šoku tentokrát ze své vlastní kultury)

To, že jsme příslušníky nějaké kultury, znamená, že v nás žije a že tu a tam potřebujeme nějaké nám známé záchytné body. Na každého, kdo přijede do nové a tím spíše do nějaké vzdálené země na delší pobyt, bude více či méně čekat potřeba adaptovat se na nové prostředí, kulturu, zvyky, projev, vyjadřování se a samozřejmě také na odloučení od rodiny a přátel. Někdo se s kulturním šokem vyrovnává snáze, někdo jen s velkými těžkostmi, každý různou dobu, ale všichni, kdo chtějí v dané zemi po určitou dobu zůstat, se s ním vyrovnat musí. Postupně si člověk začne vytvářet mechanismy, pomocí kterých se novým podmínkám lépe přizpůsobuje. Tyto procesy jsou také silně ovlivněny tím, jak dlouho člověk v cizí zemi žije či musí žít, v jakém se pohybuje sociálním prostředí, kolik je mu let, za jakým účelem v zemi je, jaké jsou jeho vztahy s majoritní společností a v neposlední řadě jaká je osobnost člověka samotného. Zde je pouze v několika málo bodech naznačeny výsledky naší práce:

• Kulturní šok – ANO

• Většinou negativní charakter

• Nejvíce překvapuje: kulturní prostředí, chování lidí, klimatické a sociální podmínky.

• Kladné přijetí okolím

• I přes pozitivní kulturní šok dotazovaní nepředpokládali možnost trvalého bydlení v dané zemi.

MAJEROVÁ, Věra; MAJER, Emerich. Kvalitativní výzkum v sociologii venkova a zemědělství – část I.. Praha : ČZU, 2003. 238 s.

HENDL, Jan. Kvalitativní výzkum. Praha: Portál, 2005. 407 s.

SOUKUP, V.: Přehled antropologických teorií kultury, Praha: Portál 2000. ISBN 80-7178-328-5.

SOUKUP, V.: Sociální a kulturní antropologie, Praha: Slon 2000. str. 112-113. ISBN 80-85850-29-X.

LÉVI-STRAUSS, C.: Rasa a dějiny, Brno: Atlantis 1999. ISBN 80-7108-138-8.

Wikiskripta [online]. Multikulturní ošetřovatelství. Wikiskripta 2010, poslední aktualizace 11. 9. 2010, [cit. 2010-11-10] URL: http://www.wikiskripta.eu/index.php/Multikulturn%C3%AD_o%C5%A1et%C5%99ovatelstv%C3%AD#Kulturn.C3.AD_.C5.A1ok

Ecesty [online]. 2007 [cit. 2011-03-11]. Kulturní šok. Dostupné z WWW: <http://www.ecesty.cz/radce/kulturnisok.htm>. 

Člověk v tísni [online]. 2008 [cit. 2011-03-11]. Etnocentrismus, xenofobie a soužití odlišných kultur. Dostupné z WWW: <http://www.pf.jcu.cz/stru/katedry/pgps/ikvz/podkapitoly/b01obecnatemata/09.pdf>.  

Počet shlédnutí: 51