Úvod
Vánoce představují jeden z nejvýznamnějších svátků v mnoha kulturách po celém světě. Jejich podstata však není univerzální a jejich slavení se v různých rodinách značně liší. Zatímco v některých rodinách zůstávají Vánoce především náboženským svátkem spojeným s křesťanskými tradicemi, v jiných se stávají především příležitostí pro setkání s rodinou a přáteli, oslavu a odpočinek. Tato práce se zaměřuje na Vánoce ve vybraných zemích, konkrétně ve Španělsku, na Ukrajině, v Arménii, v USA, v Moldavsku a v Rusku, a zkoumá, jak se liší jejich slavení a význam v kontextu měnících se společenských a kulturních podmínek.
Cíl
Cílem této práce je analyzovat způsob, jakým jsou Vánoce slaveny v různých koutech světa. Práce bude zkoumat, jaký význam mají Vánoce v současné době pro obyvatele těchto zemí a zda si zachovávají náboženskou podstatu, nebo se postupně transformovaly na především rodinný a společenský svátek. Zvláštní pozornost bude věnována analýze proměn vánočních tradic a jejich vnímání v kontextu globalizace a sekularizace společnosti. Práce se pokusí odpovědět na otázku, zda se Vánoce staly svátkem bez hlubšího náboženského významu, nebo zda si i nadále uchovávají svou duchovní podstatu v různých kulturních prostředích.
Výzkumná otázka
Mají lidé v dnešní době náboženský vztah k Vánocům, nebo se z nich stal svátek rodiny a přátel?
Literární rešerše
Monglosko
Literaturu o vánočních tradicích v Mongolsku reprezentují práce zaměřené na vliv globalizace na mongolskou kulturu. Například kniha „Globalization and Cultural Change in Mongolia“ od Batbaya et al. (2018) zkoumá, jak moderní globální trendy ovlivňují tradiční mongolskou společnost, včetně převzetí některých západních svátků.
Ukrajina
Významným zdrojem informací je kniha „Ukrainian Christmas Traditions: Symbols, Practices, and Meanings“ od Myroslava Shkandrije (2010), která podrobně popisuje tradiční ukrajinské vánoční zvyky a jejich význam pro současnou ukrajinskou identitu.
Bakalářská práce Vnímání křesťanských svátků očima imigrantů (Ukrajinci a Vietnamci) nám přibližuje proč a jak slaví Ukrajinci Vánoce a že se řídí podle Juliánského kalendáře, proto slaví o dva týdny později. Tato bakalářská práce nám pomohla více přiblížit vánoční tradici na Ukrajině.
Bakalářská práce Tradice oslavy Vánoc na západní Ukrajině detailněji popsala historii náboženství na Ukrajině a podrobný popis tradic a zvyků o Vánocích.
Rusko
K významným literárním zdrojům patří kniha „Russian Winter: Tradition, Memory, and Identity“ od Laurenta Coustoua (2016), která analyzuje roli Vánoc v ruské kultuře a jak se proměnily v průběhu 20. a 21. století.
USA
Rozsáhlou literaturu o tomto fenoménu reprezentuje kniha „Christmas in America: A History“od Penne Restad (1995), která nabízí komplexní pohled na vývoj Vánoc v USA od koloniálního období až po moderní dobu. Restad podrobně rozebírá, jak se z náboženského svátku stala ikona americké kultury.
Španělsko
V tomto kontextu je důležitá kniha „The Spanish Christmas: Tradition and Transformation“ od Jesúse Chavarríe (2008), která podrobně popisuje španělské vánoční zvyky a jejich historický vývoj, včetně vlivu katolicismu.
Metodologie
Pro tuto semestrální práci jsme zvolili kombinaci kvalitativního výzkumu, který nám umožnil hlouběji porozumět významu a způsobu slavení Vánoc v různých kulturách, a kvantitativního přístupu, jenž nám poskytl širší přehled o názorech studentů naší školy.
Kvantitativní výzkum
První část našeho výzkumu byla zaměřena na dotazníkové šetření, které jsme prováděli mezi studenty naší školy. Dotazník byl sestaven tak, aby se zaměřil na jejich vnímání Vánoc, jejich vztah k náboženským aspektům tohoto svátku a na způsob, jakým Vánoce tráví. Otázky byly navrženy jako uzavřené s možností výběru odpovědí, ale také obsahovaly otevřené otázky, které respondentům umožnily vyjádřit svůj názor podrobněji. Tento kvantitativní přístup nám umožnil získat přehled o názorech většího množství respondentů.
Kvalitativní výzkum
V rámci kvalitativního výzkumu jsme vedli několik rozhovorů s respondenty, kteří mají zkušenosti se slavením Vánoc v jiných zemích. Jeden z těchto rozhovorů jsme uskutečnili s respondentem z Mongolska, který studuje na naší škole, a dále jsme se zaměřili na rozhovory s našimi kamarády, kteří mají kořeny v jiných státech než v České republice. Tyto rozhovory nám poskytly hlubší vhled do specifických vánočních tradic a jejich proměn v různých kulturách, a také nám pomohly pochopit, jak tito jedinci vnímají Vánoce v českém prostředí.
Terénní výzkum
K doplnění našich zjištění jsme také podnikli několik návštěv kostelů v Praze, které navštěvují naši respondenti nebo jejich rodiny. Cílem těchto návštěv bylo získat lepší pochopení náboženského kontextu, ve kterém jsou Vánoce vnímány a slaveny, a obohatit náš výzkum o autentické zážitky a pozorování. Tyto návštěvy nám poskytly nejen vhled do odlišných náboženských praktik, ale také nám umožnily lépe porozumět tomu, jak kulturní a náboženské prostředí formuje vnímání Vánoc u našich respondentů.
Shrnutí
Metodologický přístup této práce kombinuje kvantitativní i kvalitativní výzkumné metody, které společně poskytují ucelený obraz o tom, jak jsou Vánoce vnímány a slaveny v různých kulturách, a to jak v rámci studentské komunity naší školy, tak mezi jednotlivci z různých kulturních prostředí. Tato kombinace metod nám umožnila nejen analyzovat obecné trendy, ale také hlouběji proniknout do kulturních a náboženských významů, které Vánoce pro různé lidi mají.
Porovnání - Jak slavíte Vánoce v ČR VS ve vaší rodné zemi?
Máte nějaký náboženský vztah k tomuto svátku?
Liší se tvůj náboženský vztah k Vánocům od vztahu, který má tvá rodina?
Dodržuješ ty, nebo tvá rodina nějaké vánoční tradice?
Držíte se českých tradic?
Pozorujete nějaké výrazné rozdíly u českých Vánoc a vašich?
Pokud slavíte oboje, dokážete říct, které vám jaou bližší?
Co pro Vás znamenají Vánoce?
Počet shlédnutí: 14