Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- ls2024:pokrmy_v_judaismu [05/08/2024 19:36] – [Závěr] 193.84.36.66
+++ ls2024:pokrmy_v_judaismu [05/08/2024 20:05] (aktuální) – [Metodologie] 193.84.36.66
@@ Řádek 30: / Řádek 30: @@
    * Které trejfe potraviny jsou nejčastěji v povědomí členů židovské komunity a proč?
    * Existují nějaké trejfe potraviny, které by členové židovské komunity rádi jedli, kdyby mohli?
 ====Literární rešerše====
@@ Řádek 68: / Řádek 69: @@
 ====Metodologie====
-V této studii jsme využili kombinaci kvalitativních a kvantitativních metod, abychom získali komplexní pohled na trejfe pokrmy v judaismu. Každá z těchto metod má své specifické výhody a nevýhody, které byly pečlivě zváženy při jejich výběru.
+V této studii jsme využily kombinaci kvalitativních a kvantitativních metod, abychom získaly komplexní pohled na trejfe pokrmy v judaismu. Každá z těchto metod má své specifické výhody a nevýhody, které byly pečlivě zváženy při jejich výběru.
-V rámci mého kvalitativního výzkumu jsme využili polostrukturované rozhovory. Polostrukturovaný rozhovor kombinuje strukturované a nestrukturované prvky. Měli jsme připravené otázky, ale mohli jsme reagovat na odpovědi respondentů a klást doplňující otázky. Tato metoda má několik výhod – umožňuje nám dostat se do hloubky, protože můžeme přizpůsobit otázky situaci a odpovědím respondentů. Na druhou stranu, je to časově náročné a vyžaduje, aby výzkumník uměl dobře vést rozhovory a analyzovat data.
+V rámci mého kvalitativního výzkumu jsme využily polostrukturované rozhovory. Polostrukturovaný rozhovor kombinuje strukturované a nestrukturované prvky. Měly jsme připravené otázky, ale mohly jsme reagovat na odpovědi respondentů a klást doplňující otázky. Tato metoda má několik výhod – umožňuje nám dostat se do hloubky, protože můžeme přizpůsobit otázky situaci a odpovědím respondentů. Na druhou stranu, je to časově náročné a vyžaduje, aby výzkumník uměl dobře vést rozhovory a analyzovat data.
-Na začátku jsme se zaměřili na získání respondentů pro kvalitativní rozhovory. Kontaktovali jsme lidi prostřednictvím různých platforem, jako jsou Instagram, WhatsApp, e-mail a Facebook. Kontakty jsme získávali hlavně přes osobní doporučení. Tento přístup nám pomohl získat různorodou skupinu respondentů s různými zkušenostmi a názory na košer a trejfe pokrmy.
+Na začátku jsme se zaměřily na získání respondentů pro kvalitativní rozhovory. Kontaktovaly jsme lidi prostřednictvím různých platforem, jako jsou Instagram, WhatsApp, E-mail a Facebook. Kontakty jsme získávaly hlavně přes osobní doporučení. Tento přístup nám pomohl získat různorodou skupinu respondentů s různými zkušenostmi a názory na košer a trejfe pokrmy.
-Po získání kontaktů jsme se s respondenty domluvili na osobních schůzkách. Rozhovory probíhaly různě – u nich doma, venku v parcích nebo kavárnách, a někdy i v restauracích. Všechny rozhovory jsme natáčeli (se souhlasem respondentů), což nám umožnilo zachytit i neverbální komunikaci. Otázky byly připravené dopředu, ale rozhovory byly dostatečně flexibilní, aby umožnily hlubší zkoumání podle toho, co nám lidé říkali.
+Po získání kontaktů jsme se s respondenty domluvily na osobních schůzkách. Rozhovory probíhaly různě – u nich doma, venku v parcích nebo kavárnách, a někdy i v restauracích. Všechny rozhovory jsme natáčely (se souhlasem respondentů), což nám umožnilo zachytit i neverbální komunikaci. Otázky byly připravené dopředu, ale rozhovory byly dostatečně flexibilní, aby umožnily hlubší zkoumání podle toho, co nám lidé říkali.
-Pro kvantitativní výzkum jsme využili pro získání statistických dat. Použili jsme online dotazníky, které nám umožnily získat odpovědi od velkého počtu lidí. Výhodou této metody je, že můžeme sbírat data od velkého vzorku populace a data snadno kvantifikovat a statisticky analyzovat. Nevýhodou je, že odpovědi nejsou tak hluboké a strukturované otázky mohou omezit rozsah odpovědí. Navíc je tu riziko, že nám lidé nebudou odpovídat vůbec.
+Pro kvantitativní výzkum jsme použily online dotazníky, které nám umožnily získat odpovědi od velkého počtu lidí. Výhodou této metody je, že můžeme sbírat data od velkého vzorku populace a data snadno kvantifikovat a statisticky analyzovat. Nevýhodou je, že odpovědi nejsou tak hluboké a strukturované otázky mohou omezit rozsah odpovědí. Navíc je tu riziko, že nám lidé nebudou odpovídat vůbec.
 ===Respondenti===
@@ Řádek 97: / Řádek 98: @@
 Abychom mohli lépe pochopit, proč jsou trejfe pokrmy tak důležité a jak ovlivňují židovskou komunitu v České republice, je potřeba se podívat na historii těchto stravovacích pravidel. Košer, což jsou židovská stravovací pravidla, mají kořeny v biblických textech, hlavně v Tóře. Tam najdeme přesné instrukce o tom, která zvířata jsou považována za čistá a která ne, jak se mají zvířata správně porážet a jak se má jídlo připravovat.
-Adina Mosher ve své knize "Purity and Impurity in Judaism: Taboo Foods and the Kashrut Laws" rozebírá význam košer pravidel v kontextu židovské identity a komunity. Mosher píše: "Dodržování kashrutu je více než jen otázkou dodržování náboženských předpisů; je to také akt kulturní identity, který vymezuje hranice mezi židovským a ne-židovským světem" ((LASLO, Ella Stiniguță, et al. Purity and Impurity in Judaism. Taboo Foods and the Kashrut Laws. //Studia Judaica//, 2017))
+Adina Mosher ve své knize //"Purity and Impurity in Judaism: Taboo Foods and the Kashrut Laws"// rozebírá význam košer pravidel v kontextu židovské identity a komunity. Mosher píše: //"Dodržování kashrutu je více než jen otázkou dodržování náboženských předpisů; je to také akt kulturní identity, který vymezuje hranice mezi židovským a ne-židovským světem"// ((LASLO, Ella Stiniguță, et al. Purity and Impurity in Judaism. Taboo Foods and the Kashrut Laws. //Studia Judaica//, 2017))
 {{:ls2024:oulogob.svg.png?200 |}}
@@ Řádek 109: / Řádek 110: @@
 Hluboké porozumění košer pravidlům umožňuje jednotlivcům nejen správně dodržovat košer pravidla, ale také je adaptovat na měnící se životní podmínky a osobní přesvědčení.
-Zjistilo se, že znalost košer pravidel často závisí na rodinném zázemí a prostředí, ve kterém člověk vyrůstá. Například Josef uvádí: „Velice dobře bych řekl, hlavně když jste k tomu vedeni a vychováni, berete to jako samozřejmost.“ Rodinná výchova a tradice tak hrají klíčovou roli v předávání těchto znalostí a udržování košer pravidel.. David (21) zná základní pravidla, ale jeho přístup je spíše povinností vůči rodině než osobním přesvědčením: „Řekl bych, že tak průměrně, nějak extra se o to nezajímám, ale rodiče mě k tomu vedou, takže z části musím.“ To ukazuje na menší osobní zájem.
+Zjistilo se, že znalost košer pravidel často závisí na rodinném zázemí a prostředí, ve kterém člověk vyrůstá. Například Josef uvádí: //„Velice dobře bych řekl, hlavně když jste k tomu vedeni a vychováni, berete to jako samozřejmost.“// Rodinná výchova a tradice tak hrají klíčovou roli v předávání těchto znalostí a udržování košer pravidel.. David (21) zná základní pravidla, ale jeho přístup je spíše povinností vůči rodině než osobním přesvědčením: „Řekl bych, že tak průměrně, nějak extra se o to nezajímám, ale rodiče mě k tomu vedou, takže z části musím.“ To ukazuje na menší osobní zájem.
-Heredi (29) má detailní a praktické znalosti získané díky vaření v židovské rodině: „V židovské rodině už pár let vařím, takže bych řekla, že hodně: např. na košer potravinách je vyznačeno U nebo K, malé d, když je v potravině mléko, nebo malé p, což znamená, že jde potravina použít vždy.“ To potvrzuje, že praktické zapojení může výrazně zlepšit obeznámenost s pravidly.
+Heredi (29) má detailní a praktické znalosti získané díky vaření v židovské rodině: //„V židovské rodině už pár let vařím, takže bych řekla, že hodně: např. na košer potravinách je vyznačeno U nebo K, malé d, když je v potravině mléko, nebo malé p, což znamená, že jde potravina použít vždy.“// To potvrzuje, že praktické zapojení může výrazně zlepšit obeznámenost s pravidly.
-Sára (19) má pouze základní znalosti a pravidla nedodržuje striktně: „Základy, maso a mléko, detaily nezná, není striktní.“ Naopak Eliška (19) má dobré znalosti včetně některých detailů: „Dobře, klasická pravidla a nějaké detaily,“ což ukazuje na rozdíly v obeznámenosti i mezi mladší generací. David (40) má velmi dobré znalosti základních pravidel: „Velmi dobře, základní pravidla,“ Jeho přístup ukazuje, že i když má specifické dietní preference, stále udržuje své znalosti košer pravidel na vysoké úrovni.
+Sára (19) má pouze základní znalosti a pravidla nedodržuje striktně: //„Základy, maso a mléko, detaily nezná, není striktní.“// Naopak Eliška (19) má dobré znalosti včetně některých detailů: //„Dobře, klasická pravidla a nějaké detaily,“// což ukazuje na rozdíly v obeznámenosti i mezi mladší generací. David (40) má velmi dobré znalosti základních pravidel: //„Velmi dobře, základní pravidla,“// Jeho přístup ukazuje, že i když má specifické dietní preference, stále udržuje své znalosti košer pravidel na vysoké úrovni.
 Celkově odpovědi potvrzují, že rodinná výchova a prostředí jsou klíčové pro obeznámení košer pravidlům. Praktické zapojení, jako vaření v košer domácnosti, může výrazně zvýšit znalosti. Existují rozdíly v obeznámenosti mezi jednotlivci, což závisí na jejich osobní motivaci a životních zkušenostech.
@@ Řádek 121: / Řádek 122: @@
 Z odpovědí respondentů vyplývá, že košer zákony mají pro jednotlivce různý význam, který se týká náboženských, kulturních i praktických aspektů jejich života.
-Josef (59) například říká: „Tyto zákony nás oddělují a dělají nás výjimečnými a jinými od ostatních kultur.“ Tento pocit oddělení však nevnímá negativně; spíše ho vnímá jako pozitivní prvek, který pomáhá udržovat a posilovat soudržnost komunity. Podobně i Eliška (19) vnímá košer pravidla jako něco, co přispívá k „jednotě komunity“ a udržování tradice.
+Josef (59) například říká:// „Tyto zákony nás oddělují a dělají nás výjimečnými a jinými od ostatních kultur.“// Tento pocit oddělení však nevnímá negativně; spíše ho vnímá jako pozitivní prvek, který pomáhá udržovat a posilovat soudržnost komunity. Podobně i Eliška (19) vnímá košer pravidla jako něco, co přispívá k //„jednotě komunity“// a udržování tradice.
-Heredi (29), vnímá košer pravidla jako výraz úcty k jejich víře. „Tato pravidla sjednocují židovskou společnost,“ říká Heredi. Úcta k těmto pravidlům však není pouze symbolická; má i praktické důsledky v každodenním životě. David (40) říká, že „zákazy mají smysl, zejména pokud jde o různé trávení masa a mléčných produktů.“ Naznačuje, že košer pravidla mohou mít i zdravotní a etické přínosy.
+Heredi (29), vnímá košer pravidla jako výraz úcty k jejich víře. „Tato pravidla sjednocují židovskou společnost,“ říká Heredi. Úcta k těmto pravidlům však není pouze symbolická; má i praktické důsledky v každodenním životě. David (40) říká, že //„zákazy mají smysl, zejména pokud jde o různé trávení masa a mléčných produktů.“// Naznačuje, že košer pravidla mohou mít i zdravotní a etické přínosy.
-Každý jedinec má jinou míru závazku k dodržování košer pravidel. David (21) uznává význam těchto pravidel ve své kultuře, ale myslí si, že „v některých ohledech by neměly být tak striktní,“ hledá flexibilnější přístup ke košer pravidlům. Sára (19) přiznává, že zatím moc nedodržuje košer, ale „chce dodržovat tradice,“ což ukazuje, že má v plánu tyto tradice začlenit do svého života
+Každý jedinec má jinou míru závazku k dodržování košer pravidel. David (21) uznává význam těchto pravidel ve své kultuře, ale myslí si, že //„v některých ohledech by neměly být tak striktní,“// hledá flexibilnější přístup ke košer pravidlům. Sára (19) přiznává, že zatím moc nedodržuje košer, ale „chce dodržovat tradice,“ což ukazuje, že má v plánu tyto tradice začlenit do svého života
 Tímto respondenti potvrzují, že košer zákony nejsou vnímány pouze jako náboženské nařízení, ale jako komplexní soubor hodnot, který ovlivňuje různé aspekty jejich života. Košer pravidla mají pro ně duchovní, sociální a praktický význam
@@ Řádek 133: / Řádek 134: @@
 V dnešním světě, kde je přístup k různým potravinám a kulinářským vlivům snazší než kdy dříve, mohou však nastat určité výzvy.
-Jedním z hlavních problémů je dostupnost a cena košer potravin. Josef (59) se svěřil: „Ačkoliv je dodržování košeru moje rozhodnutí, tak pár nevýhod to má – dostupnost potravin, náklady, složitost přípravy některých jídel.“ Tento názor naznačuje, že sehnat košer potraviny může být obtížné a drahé, což je zvláště problematické, pokud žijete mimo velké židovské komunity. Dostupnost košer potravin mimo velké židovské komunity je omezená, což zvyšuje obtíže spojené s jejich získáváním.((TWILLEY, Nicola, GRABER, Cynthia a GASTROPOD et al. When Jewish Law Met Processed Food//The Antlantic//, 2016,https://www.theatlantic.com/science/archive/2016/07/when-jewish-law-met-processed-food/493040/))
+Jedním z hlavních problémů je dostupnost a cena košer potravin. Josef (59) se svěřil: //„Ačkoliv je dodržování košeru moje rozhodnutí, tak pár nevýhod to má – dostupnost potravin, náklady, složitost přípravy některých jídel.“// Tento názor naznačuje, že sehnat košer potraviny může být obtížné a drahé, což je zvláště problematické, pokud žijete mimo velké židovské komunity. Dostupnost košer potravin mimo velké židovské komunity je omezená, což zvyšuje obtíže spojené s jejich získáváním.((TWILLEY, Nicola, GRABER, Cynthia a GASTROPOD et al. When Jewish Law Met Processed Food//The Antlantic//, 2016,https://www.theatlantic.com/science/archive/2016/07/when-jewish-law-met-processed-food/493040/))
-Rodinná podpora může hrát klíčovou roli při usnadnění dodržování košer pravidel. David (21) říká: „Ani ne, mně často jídlo připravuje mamka, je to vášnivá kuchařka, tak že mi pokrmy připravuje ona.“ Tento komentář ukazuje, že pokud má člověk podporu rodiny, může být dodržování pravidel méně stresující. Na druhou stranu, Heredi (29) upozorňuje na praktické komplikace: „Je, sice už zkušenosti mám, ale některá pravidla jsou dost striktní: na vše 2 myčky, po snězení masa můžete použít mléčné výrobky až 4 hodiny, po mléku můžete použít maso za půl hodiny a podobně.“
+Rodinná podpora může hrát klíčovou roli při usnadnění dodržování košer pravidel. David (21) říká: //„Ani ne, mně často jídlo připravuje mamka, je to vášnivá kuchařka, tak že mi pokrmy připravuje ona.“// Tento komentář ukazuje, že pokud má člověk podporu rodiny, může být dodržování pravidel méně stresující. Na druhou stranu, Heredi (29) upozorňuje na praktické komplikace: //„Je, sice už zkušenosti mám, ale některá pravidla jsou dost striktní: na vše 2 myčky, po snězení masa můžete použít mléčné výrobky až 4 hodiny, po mléku můžete použít maso za půl hodiny a podobně.“//
-Sára (19) a Eliška (19) se cítí omezovány, ale Sára uvedla, že by chtěla v dodržování košer tradic pokračovat i v budoucnu, zatímco Eliška uvedla, že s košer nemá problém: „Nemá problém, ale cítí se omezovaná.“ Tento pocit omezení může být běžný, zvláště když jsou lidé konfrontováni s různými kulturními vlivy. David (40) vnímá dodržování košer jako méně obtížné díky svým osobním preferencím a flexibilitě. Řekl, že pro něj není dodržování košer obtížné, protože nemá chuť na některé zakázané potraviny: „Viz předešlé otázky, moc ne, nemá slinu na klobásy.“ Tento pohled ukazuje, že pokud člověk přirozeně nepreferuje zakázané potraviny, může být pro něj jednodušší dodržovat košer pravidla.
+Sára (19) a Eliška (19) se cítí omezovány, ale Sára uvedla, že by chtěla v dodržování košer tradic pokračovat i v budoucnu, zatímco Eliška uvedla, že s košer nemá problém: //„Nemá problém, ale cítí se omezovaná.“// Tento pocit omezení může být běžný, zvláště když jsou lidé konfrontováni s různými kulturními vlivy. David (40) vnímá dodržování košer jako méně obtížné díky svým osobním preferencím a flexibilitě. Řekl, že pro něj není dodržování košer obtížné, protože nemá chuť na některé trejfe potraviny: //„Viz předešlé otázky, moc ne, nemá slinu na klobásy.“// Tento pohled ukazuje, že pokud člověk přirozeně nepreferuje trejfe potraviny, může být pro něj jednodušší dodržovat košer pravidla.
 Hlavní problémy zahrnují dostupnost a cenu košer potravin, praktické a logistické výzvy, sociální tlak a pocity omezení. Rodinná podpora a osobní preference mohou významně ovlivnit, jak snadné nebo obtížné je pro jednotlivce dodržovat tato pravidla.
@@ Řádek 145: / Řádek 146: @@
 Pravidla košer stravování jsou známá svou složitostí a detailností, která často přesahuje běžné povědomí veřejnosti. Mnozí lidé znají základní principy jako oddělování mléčných a masitých pokrmů nebo zákaz konzumace vepřového masa, ale existuje mnoho méně známých pravidel, která dodávají této praxi hlubší rozměr.
-Při zkoumání méně známých pravidel košeru se ukázalo, že respondenti mají různou míru povědomí o těchto předpisech, což odráží jejich individuální přístupy a zkušenosti. Například Josef (59) hovoří o pravidle Orlah, které se vztahuje na zákaz konzumace plodů stromů po dobu tří let od jejich vysazení. Toto pravidlo ilustruje, jak náboženské předpisy mohou zasahovat až do zemědělských praktik a ovlivňovat dlouhodobý způsob stravování. Josef přiznává: „Orla – pravidlo se vztahuje na zákaz konzumace plodů stromů, 3 roky zakázáno, 4. rok je zasvěcen Bohu, od 5. roku už je to košer. Popravdě ne, je to méně známé.“((DAVIDSON, S. Baruch, et al.How Long Must a Tree Be Left to Grow before Harvesting Its Fruits?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/475708/jewish/How-Long-Must-a-Tree-Be-Left-to-Grow-before-Harvesting-Its-Fruits.htm/))
+Při zkoumání méně známých pravidel košeru se ukázalo, že respondenti mají různou míru povědomí o těchto předpisech, což odráží jejich individuální přístupy a zkušenosti. Například Josef (59) hovoří o pravidle Orlah, které se vztahuje na zákaz konzumace plodů stromů po dobu tří let od jejich vysazení. Toto pravidlo ilustruje, jak náboženské předpisy mohou zasahovat až do zemědělských praktik a ovlivňovat dlouhodobý způsob stravování. Josef říká: //„Orla – pravidlo se vztahuje na zákaz konzumace plodů stromů, 3 roky zakázáno, 4. rok je zasvěcen Bohu, od 5. roku už je to košer. Popravdě ne, je to méně známé.“//((DAVIDSON, S. Baruch, et al.How Long Must a Tree Be Left to Grow before Harvesting Its Fruits?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/475708/jewish/How-Long-Must-a-Tree-Be-Left-to-Grow-before-Harvesting-Its-Fruits.htm/))
 {{:ls2024:download.jpg?200 |}}
-David (21), který se označuje za „rekreačního žida“, přiznává omezenou znalost specifických pravidel košeru: „Tak to netuším, to by zase věděli spíš rodiče, já jsem takový rekreační žid.“ Heredi (29), zmiňuje potřebu mít dvě myčky – jednu pro mléčné a druhou pro masité nádobí. „Tak jestli se dá počítat ta dvojí myčka tak nejspíše to,“ říká, což je příkladem, jak důkladně košer pravidla zasahují do každodenního života a vybavení domácnosti.((POSNER, Menachem, et al. What Is a Kosher Kitchen?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4639764/jewish/What-Is-a-Kosher-Kitchen.htm/))
+David (21), který se označuje za „rekreačního žida“, přiznává omezenou znalost specifických pravidel košeru: //„Tak to netuším, to by zase věděli spíš rodiče, já jsem takový rekreační žid.“// Heredi (29), zmiňuje potřebu mít dvě myčky – jednu pro mléčné a druhou pro masité nádobí. //„Tak jestli se dá počítat ta dvojí myčka tak nejspíše to,“// říká, což je příkladem, jak důkladně košer pravidla zasahují do každodenního života a vybavení domácnosti.((POSNER, Menachem, et al. What Is a Kosher Kitchen?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4639764/jewish/What-Is-a-Kosher-Kitchen.htm/))
-Sára (19) poukazuje na důležitost komunitní certifikace potravin: „Kuchyně, maso, schváleno židovskou obcí.“ Tento proces zahrnuje kontrolu ingrediencí a způsobu přípravy, aby byly potraviny certifikovány jako košer. To ukazuje, jak náboženské předpisy ovlivňují nejen výběr potravin, ale i způsob jejich přípravy. Eliška (19) také zmiňuje praktická pravidla týkající se kuchyně a nádobí: „Nádobí, kuchyně.“ Oddělené nádobí a kuchyňské vybavení pro mléčné a masité pokrmy jsou dalšími příklady přísných pravidel, která mohou být pro některé překvapivá.((POSNER, Menachem, et al. What Is a Kosher Kitchen?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4639764/jewish/What-Is-a-Kosher-Kitchen.htm/))
+Sára (19) poukazuje na důležitost komunitní certifikace potravin: //„Kuchyně, maso, schváleno židovskou obcí.“// Tento proces zahrnuje kontrolu ingrediencí a způsobu přípravy, aby byly potraviny certifikovány jako košer. To ukazuje, jak náboženské předpisy ovlivňují nejen výběr potravin, ale i způsob jejich přípravy. Eliška (19) také zmiňuje praktická pravidla týkající se kuchyně a nádobí: //„Nádobí, kuchyně.“// Oddělené nádobí a kuchyňské vybavení pro mléčné a masité pokrmy jsou dalšími příklady přísných pravidel, která mohou být pro některé překvapivá.((POSNER, Menachem, et al. What Is a Kosher Kitchen?//Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4639764/jewish/What-Is-a-Kosher-Kitchen.htm/))
-David (40) poukazuje na rozdílné interpretace mezi rabíny ohledně košer pravidel: „Ne spíš to základní, ne všichni rabíni se shodnou, zda jsou kobylky košer (hmyzí protein).“ Tato odpověď ukazuje, že i mezi odborníky mohou existovat různé názory na to, co je považováno za košer, což může vést k nejasnostem a různorodým praktikám v komunitě.((SHURPIN, Yehuda, et al. Why Are Grasshoppers (Locusts) Kosher for Some Jews? //Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4624319/jewish/Why-Are-Grasshoppers-Locusts-Kosher-for-Some-Jews.htm/))
+David (40) poukazuje na rozdílné interpretace mezi rabíny ohledně košer pravidel: //„Ne spíš to základní, ne všichni rabíni se shodnou, zda jsou kobylky košer (hmyzí protein).“// Tato odpověď ukazuje, že i mezi odborníky mohou existovat různé názory na to, co je považováno za košer, což může vést k nejasnostem a různorodým praktikám v komunitě.((SHURPIN, Yehuda, et al. Why Are Grasshoppers (Locusts) Kosher for Some Jews? //Chabad.org//https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4624319/jewish/Why-Are-Grasshoppers-Locusts-Kosher-for-Some-Jews.htm/))
 Méně známá pravidla košeru přidávají další vrstvu složitosti k pochopení a dodržování košer. Různé interpretace a praktiky v jednotlivých komunitách ukazují na kulturní a náboženskou různorodost, stejně jako na výzvy, které přináší uplatňování tradičních pravidel v současné době.
@@ Řádek 159: / Řádek 160: @@
 ==Význam trejfe potravin  v kultuře==
-Zakázané potraviny, známé také jako "treyf," mají své kořeny v dávných židovských tradicích a zákonech. Košer pravidla, která určují, jaké potraviny jsou povoleny a jak mají být připraveny, jsou zakotvena v Tóře, židovském svatém písmu((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))((et al. Deuteronomium 14//biblenetcz// http://www.biblenet.cz/b/Deut/14)). Tato pravidla byla původně stanovena, aby zajistila duchovní čistotu a zdraví židovské komunity. Historicky sloužila také k udržení sociální a kulturní koheze mezi členy židovské komunity a k jejich odlišení od okolních kultur .
+Zakázané potraviny, známé také jako //"treyf,"// mají své kořeny v dávných židovských tradicích a zákonech. Košer pravidla, která určují, jaké potraviny jsou povoleny a jak mají být připraveny, jsou zakotvena v Tóře, židovském svatém písmu((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))((et al. Deuteronomium 14//biblenetcz// http://www.biblenet.cz/b/Deut/14)). Tato pravidla byla původně stanovena, aby zajistila duchovní čistotu a zdraví židovské komunity. Historicky sloužila také k udržení sociální a kulturní koheze mezi členy židovské komunity a k jejich odlišení od okolních kultur .
-Elissa Altman ve své knize "Treyf: My Life as an Unorthodox Outlaw"((LASLO, Ella Stiniguță, et al. Purity and Impurity in Judaism. Taboo Foods and the Kashrut Laws. //Studia Judaica//, 2017, https://reformjudaism.org/reviews/treyf-my-life-unorthodox-outlaw)) ukazuje, jak konzumace ne-košer jídel může symbolizovat vzpouru proti tradičním hodnotám a hledání osobní identity. Altman popisuje, jak jídelní volby mohou být nástrojem vzdoru proti rodinným očekáváním a způsobem, jak vyjádřit lásku a pohodlí v rodinném kontextu. Ne-košer jídla se stávají symbolem rodinných konfliktů a kulturních rozporů, které ji provázejí od dětství až do dospělosti. Altman využívá jídlo jako metaforu pro složité rodinné vztahy a hledání vlastní identity.
+Elissa Altman ve své knize //"Treyf: My Life as an Unorthodox Outlaw"//((LASLO, Ella Stiniguță, et al. Purity and Impurity in Judaism. Taboo Foods and the Kashrut Laws. //Studia Judaica//, 2017, https://reformjudaism.org/reviews/treyf-my-life-unorthodox-outlaw)) ukazuje, jak konzumace ne-košer jídel může symbolizovat vzpouru proti tradičním hodnotám a hledání osobní identity. Altman popisuje, jak jídelní volby mohou být nástrojem vzdoru proti rodinným očekáváním a způsobem, jak vyjádřit lásku a pohodlí v rodinném kontextu. Ne-košer jídla se stávají symbolem rodinných konfliktů a kulturních rozporů, které ji provázejí od dětství až do dospělosti. Altman využívá jídlo jako metaforu pro složité rodinné vztahy a hledání vlastní identity.
-Respondenti jako Josef (59) zdůrazňují, že zakázané potraviny symbolizují „propojení starších generací, jednotu komunity a duchovní čistotu.“ David (21) vidí tato pravidla jako prostředek k „sjednocování lidí v jeho kultuře,“ což ukazuje na jejich roli při udržování sociální soudržnost. Další důležitý aspekt je, jak zakázané potraviny přispívají k pocitu výjimečnosti a odlišení židovské kultury od ostatních. Heredi (29) říká, že pro ni znamenají „něco, co dělá naši kulturu výjimečnou a odlišnou od ostatních.“
+Respondenti jako Josef (59) zdůrazňují, že trejfe potraviny symbolizují //„propojení starších generací, jednotu komunity a duchovní čistotu.“// David (21) vidí tato pravidla jako prostředek k //„sjednocování lidí v jeho kultuře,“// což ukazuje na jejich roli při udržování sociální soudržnost. Další důležitý aspekt je, jak ztrejfe potraviny přispívají k pocitu výjimečnosti a odlišení židovské kultury od ostatních. Heredi (29) říká, že pro ni znamenají //„něco, co dělá naši kulturu výjimečnou a odlišnou od ostatních.“//
 {{:ls2024:a_detailed_illustration_representing_treyfe_whi.jpg?200 |}}
-Pro některé respondenty, jako Sára (19) a Eliška (19), košer pravidla poskytují jasnou morální a etickou strukturu. „Pro mě to znamená jasná pravidla,“ říká Sára, která přiznává, že když je nedodržuje, cítí „pocit viny.“ ¨
+Pro některé respondenty, jako Sára (19) a Eliška (19), košer pravidla poskytují jasnou morální a etickou strukturu. //„Pro mě to znamená jasná pravidla,“// říká Sára, která přiznává, že když je nedodržuje, cítí „pocit viny.“ ¨
-David (40) má na zakázané potraviny praktický pohled. Vnímá je jako součást svých zkušeností, způsobu chovu zvířat a historie. Podle něj košer pravidla nejsou jen náboženskými předpisy, ale mají také praktické a historické důvody. Tato pravidla ovlivňují zdraví a etické zacházení se zvířaty. Díky tomu se košer pravidla stávají zásadami pro zdravý a etický život, nejen náboženskými pokyny.
+David (40) má na trejfe potraviny praktický pohled. Vnímá je jako součást svých zkušeností, způsobu chovu zvířat a historie. Podle něj košer pravidla nejsou jen náboženskými předpisy, ale mají také praktické a historické důvody. Tato pravidla ovlivňují zdraví a etické zacházení se zvířaty. Díky tomu se košer pravidla stávají zásadami pro zdravý a etický život, nejen náboženskými pokyny.
-Celkově odpovědi potvrzují, že zakázané potraviny jsou nejen náboženským předpisem, ale i důležitým kulturním a sociálním nástrojem, který podporuje jednotu židovské identity. a poskytují morální a etická vodítka, což je zásadní pro stabilitu a kontinuitu židovské komunity.
+Celkově odpovědi potvrzují, že trejfe potraviny jsou nejen náboženským předpisem, ale i důležitým kulturním a sociálním nástrojem, který podporuje jednotu židovské identity. a poskytují morální a etická vodítka, což je zásadní pro stabilitu a kontinuitu židovské komunity.
 ==Košer, jako separace židovské a nežidovské kultury==
@@ Řádek 177: / Řádek 178: @@
 Košer pravidla historicky chránila židovské komunity před asimilací a zajišťovala jejich přežití v různých kulturních a geografických podmínkách. Dodržování těchto pravidel minimalizovalo sociální interakci s nežidovským obyvatelstvem a chránilo kulturní a náboženské hodnoty židovského národa.
-Sára (19), Eliška (19) odpověděli stručně a jednoznačně „Ano“, přičemž Eliška specifikovala, že košer pravidla mají význam pro komunitu a akce. Tím zdůraznila roli těchto pravidel při posilování společenských vazeb a organizaci komunitních událostí. Josef (59) říká: „Určitě – košer pravidla jsou určena k oddělení židovských a nežidovských kultur, zase sjednocení komunity, není to negativní separace.“ Tento pohled potvrzuje, že oddělení není vnímáno negativně, ale naopak podporuje vnitřní soudržnost a posiluje kulturní identitu.
+Sára (19), Eliška (19) odpověděli stručně a jednoznačně //„Ano“//, přičemž Eliška specifikovala, že košer pravidla mají význam pro komunitu a akce. Tím zdůraznila roli těchto pravidel při posilování společenských vazeb a organizaci komunitních událostí. Josef (59) říká: //„Určitě – košer pravidla jsou určena k oddělení židovských a nežidovských kultur, zase sjednocení komunity, není to negativní separace.“// Tento pohled potvrzuje, že oddělení není vnímáno negativně, ale naopak podporuje vnitřní soudržnost a posiluje kulturní identitu.
-Podobně i další respondenti, jako Heredi (29) a David (40), souhlasí, že košer pravidla podporují komunitní soudržnost a nejsou vnímána negativně, ale spíše jako přirozená součást života: „Jak už jsem zmiňovala, tak určitě ano, ale ne nějak negativně, spíš je to u nás zvyklé a jsme na to prostě zvyklí.“ David (21) poznamenává: „Spíš ano, ale jsou i židé, kteří košer nedodržují.“ Tento pohled naznačuje, že existuje určitá variabilita v přístupu k těmto pravidlům. Poukazuje na to, že ne všichni židé dodržují košer pravidla striktně. Někteří jedinci mohou pravidla interpretovat méně striktně, aniž by to však nutně ohrožovalo celkovou kulturní identitu komunity.
+Podobně i další respondenti, jako Heredi (29) a David (40), souhlasí, že košer pravidla podporují komunitní soudržnost a nejsou vnímána negativně, ale spíše jako přirozená součást života: //„Jak už jsem zmiňovala, tak určitě ano, ale ne nějak negativně, spíš je to u nás zvyklé a jsme na to prostě zvyklí.“// David (21) poznamenává: //„Spíš ano, ale jsou i židé, kteří košer nedodržují.“// Tento pohled naznačuje, že existuje určitá variabilita v přístupu k těmto pravidlům. Poukazuje na to, že ne všichni židé dodržují košer pravidla striktně. Někteří jedinci mohou pravidla interpretovat méně striktně, aniž by to však nutně ohrožovalo celkovou kulturní identitu komunity.
 Košer pravidla jsou vnímána pozitivně a jako nezbytný prvek pro zachování soudržnosti a jedinečnosti komunity. Tato pravidla umožňují židovské komunitě zachovat své tradice a hodnoty, a to i v měnícím se moderním světě. Moderní přístupy ukazují na rostoucí variabilitu v dodržování těchto pravidel, což odráží změny v hodnotách a životním stylu v současné společnosti.
@@ Řádek 187: / Řádek 188: @@
 V dnešním světě, kde se mísí různé kultury a náboženství, čelí lidé mnoha výzvám, jak dodržovat své tradiční hodnoty v různých situacích. Jednou z takových výzev je dodržování košer pravidel při stravování mimo domov. Různí lidé mají různé přístupy a strategie, jak skloubit své náboženské závazky s každodenními sociálními situacemi
-Někteří, jako Josef (59) a Heredi (29), preferují přinesení vlastního jídla nebo si vyžádají košer porce, pokud nemají jistotu o košer certifikaci. Josef říká: „Moc nežidovských přátel nemám, ale teoreticky bych si dovezl vlastní potraviny.“
+Někteří, jako Josef (59) a Heredi (29), preferují přinesení vlastního jídla nebo si vyžádají košer porce, pokud nemají jistotu o košer certifikaci. Josef říká: //„Moc nežidovských přátel nemám, ale teoreticky bych si dovezl vlastní potraviny.“
+//
+Josef (59), preferuje přinesení vlastního jídla //„Moc nežidovských přátel nemám, ale teoreticky bych si dovezl vlastní potraviny.“// Na druhé straně David (21) občas udělá výjimku. Přiznává: //„Není to moc často, že bych s někým chodil na jídlo, ale většinou bych asi udělal výjimku, ať nepřicházím o sociální interakce.“// Jeho přístup odráží snahu najít rovnováhu mezi dodržováním náboženských pravidel a udržováním sociálních vazeb.
-Josef (59), preferuje přinesení vlastního jídla „Moc nežidovských přátel nemám, ale teoreticky bych si dovezl vlastní potraviny.“ Na druhé straně David (21) občas udělá výjimku. Přiznává: „Není to moc často, že bych s někým chodil na jídlo, ale většinou bych asi udělal výjimku, ať nepřicházím o sociální interakce.“ Jeho přístup odráží snahu najít rovnováhu mezi dodržováním náboženských pravidel a udržováním sociálních vazeb.
+Heredi (29) preferuje hostit setkání u sebe doma, aby mohla kontrolovat, že jídlo bude košer. Říká: //„Většinou se hostiny dělají spíš u nás doma, takže vařím já, eventuálně bych si vyžádala vlastní košer porci nebo si dovezu své.“//
-Heredi (29) preferuje hostit setkání u sebe doma, aby mohla kontrolovat, že jídlo bude košer. Říká: „Většinou se hostiny dělají spíš u nás doma, takže vařím já, eventuálně bych si vyžádala vlastní košer porci nebo si dovezu své.“
+Sára (19) a Eliška (19) přistupují k situaci různě. Sára přiznává: //„Neřeší a dá si.“// Není tak striktní v dodržování košer pravidel mimo domov. Eliška se naopak těmto situacím vyhýbá:// „Nechodí na jídlo spíš na drink.“//
-Sára (19) a Eliška (19) přistupují k situaci různě. Sára přiznává: „Neřeší a dá si.“ Není tak striktní v dodržování košer pravidel mimo domov. Eliška se naopak těmto situacím vyhýbá: „Nechodí na jídlo spíš na drink.“
+David (40) zdůrazňuje důvěru v přátele a jejich respekt ke košer pravidlům //„Důvěra, že je to košer, jeho známí ho respektují, na grilovačce si přinese svoje.“// V jeho sociálním kruhu je respekt ke košer pravidlům běžný, což mu usnadňuje jejich dodržování.
-David (40) zdůrazňuje důvěru v přátele a jejich respekt ke košer pravidlům „Důvěra, že je to košer, jeho známí ho respektují, na grilovačce si přinese svoje.“ V jeho sociálním kruhu je respekt ke košer pravidlům běžný, což mu usnadňuje jejich dodržování.
 Přístupy k dodržování košer pravidel mimo domov jsou různé a závisí na osobních preferencích a sociálních okolnostech jednotlivců. Někteří jsou ochotni přinést si vlastní jídlo, aby dodrželi pravidla, zatímco jiní hledají kompromisy.
@@ Řádek 201: / Řádek 202: @@
 ==Nejčastěji vybavené trejfe potraviny==
-Když přemýšlíme o zakázaných potravinách v různých kulturách a náboženstvích, často nás napadnou některé konkrétní příklady, které jsou známé svými přísnými pravidly.
+Když přemýšlíme o trejfe potravinách v různých kulturách a náboženstvích, často nás napadnou některé konkrétní příklady, které jsou známé svými přísnými pravidly.
-Vepřové maso je často zmiňováno jako hlavní zakázaná potravina v košer stravování. David (21) to shrnuje jednoduše: „Vepřové, je to takový nejznámější zakázaná potravina.“ Pro Sáru (19) má vepřové maso ještě negativnější konotace, když ho popisuje jako „špinavé maso.“ Tento zákaz je v Bibli popsán takto: „Vepře, který sice má rozdělená kopyta tak, že jsou úplně rozpolcená, ale nepřežvykuje; bude pro vás nečistý. Jejich maso nesmíte jíst, jejich zdechliny se nedotknete; budou pro vás nečistí“((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))
+Vepřové maso je často zmiňováno jako hlavní trejfe potravina v košer stravování. David (21) to shrnuje jednoduše: //„Vepřové, je to takový nejznámější trejfe potravina.“// Pro Sáru (19) má vepřové maso ještě negativnější konotace, když ho popisuje jako //„špinavé maso.“// Tento zákaz je v Bibli popsán takto: //„Vepře, který sice má rozdělená kopyta tak, že jsou úplně rozpolcená, ale nepřežvykuje; bude pro vás nečistý. Jejich maso nesmíte jíst, jejich zdechliny se nedotknete; budou pro vás nečistí“//((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))
-Josef (59) zmiňuje: „Jsem milovník vína, takže nejspíš víno, košer víno sice existuje také, ale není tak rozmanitý výběr jako u klasických vín.“ Omezený výběr vín vzniká kvůli přísným pravidlům výroby košer vína, která musí být vyráběna pod dohledem rabína a Sabat dodržujícími Židy ((et al. Kosher wine//Wikipedia//, https://en.wikipedia.org/wiki/Kosher_wine))((et al. What Does Judaism Say About Wine? //MY JEWISH LEARNING
+Josef (59) zmiňuje: //„Jsem milovník vína, takže nejspíš víno, košer víno sice existuje také, ale není tak rozmanitý výběr jako u klasických vín.“// Omezený výběr vín vzniká kvůli přísným pravidlům výroby košer vína, která musí být vyráběna pod dohledem rabína a Sabat dodržujícími Židy ((et al. Kosher wine//Wikipedia//, https://en.wikipedia.org/wiki/Kosher_wine))((et al. What Does Judaism Say About Wine? //MY JEWISH LEARNING
 //, https://www.myjewishlearning.com/article/wine-and-intoxication-a-view-from-jewish-sources/))
-Heredi (29) a Eliška (19) shodně uvádějí mořské plody. Heredi vysvětluje: „Mořské plody mi přijdou jako zajímavý pokrm.“ V bibli je tento zákaz popsán, jako: „Z veškeré vodní havěti v mořích a potocích, ze všech živočichů, kteří jsou ve vodách, bude pro vás hodné opovržení všechno, co nemá ploutve ani šupiny."((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))
+Heredi (29) a Eliška (19) shodně uvádějí mořské plody. Heredi vysvětluje: //„Mořské plody mi přijdou jako zajímavý pokrm.“// V bibli je tento zákaz popsán, jako: //„Z veškeré vodní havěti v mořích a potocích, ze všech živočichů, kteří jsou ve vodách, bude pro vás hodné opovržení všechno, co nemá ploutve ani šupiny."//((et al. Leviticus (třetí kniha Mojžíšova) 11 //ČESKÝ EKUMENICKÝ PŘEKLAD BIBLE// https://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv11.htm))
-David (40) přináší širší perspektivu na zakázané potraviny, které se shodují s výpověďmi ostatních respondentů: „Slanina, salámy, mořské plody, mušle, krevety.“ Naznačuje, že zakázané potraviny nejsou omezeny pouze na několik málo položek, ale zahrnují širokou škálu jídel, která jsou pro mnoho lidí běžnou součástí stravy.
+David (40) přináší širší perspektivu na trejfe potraviny, které se shodují s výpověďmi ostatních respondentů: //„Slanina, salámy, mořské plody, mušle, krevety.“// Naznačuje, že trejfe potraviny nejsou omezeny pouze na několik málo položek, ale zahrnují širokou škálu jídel, která jsou pro mnoho lidí běžnou součástí stravy.
 == Trejfe Potraviny, které by rádi jedli==
-Rozhovor jsme zakončili poslední otázkou, zda tu jsou zakázané potraviny, které by si členové židovské komunity dali, kdyby mohli.
+Rozhovor jsme zakončili poslední otázkou, zda tu jsou trejfe potraviny, které by si členové židovské komunity dali, kdyby mohli.
-Josef (59) vyjádřil jasnou touhu po vepřovém steaku: „Miluji dobré jídlo a kvalitní vepřový steak je pro mě něco mimořádného.“ Sára (19) zmínila vepřové maso, ale s omezením na šunku a párky. „Mám ráda vepřové šunku a párky, ale steak bych si nedala.“
+Josef (59) vyjádřil jasnou touhu po vepřovém steaku: //„Miluji dobré jídlo a kvalitní vepřový steak je pro mě něco mimořádného.“// Sára (19) zmínila vepřové maso, ale s omezením na šunku a párky. //„Mám ráda vepřové šunku a párky, ale steak bych si nedala.“//
-Heredi (29) a Eliška (19) zmínily mořské plody jako něco, co by rády ochutnaly. Heredi říká: „Mořské plody mi přijdou velmi zajímavé a ráda bych je jednou ochutnala.“ David (40) vyjádřil touhu po slanině, ale zároveň zmínil, že našel alternativu v podobě vegan slaniny. „Slanina je něco, co mi chybí, ale našel jsem vegan slaninu, která je skvělá,“
+Heredi (29) a Eliška (19) zmínily mořské plody jako něco, co by rády ochutnaly. Heredi říká: //„Mořské plody mi přijdou velmi zajímavé a ráda bych je jednou ochutnala.“// David (40) vyjádřil touhu po slanině, ale zároveň zmínil, že našel alternativu v podobě vegan slaniny. //„Slanina je něco, co mi chybí, ale našel jsem vegan slaninu, která je skvělá,“//
-David (21), jako jediný uvedl, že je plně spokojený s košer stravou a žádné zakázané potraviny mu nechybí. „Nemám pocit, že by mi něco chybělo, košer strava mi vyhovuje.“
+David (21), jako jediný uvedl, že je plně spokojený s košer stravou a žádné trejfe potraviny mu nechybí.//„Nemám pocit, že by mi něco chybělo, košer strava mi vyhovuje.“//
-Z odpovědí je patrné, že touhy po zakázaných potravinách mezi respondenty jsou různorodé a reflektují individuální preference a kulturní vlivy. Zatímco někteří vyjadřují jasné přání po konkrétních zakázaných potravinách, jiní jsou spokojení s košer stravou a nevyhledávají alternativy mimo tento rámec.
+Z odpovědí je patrné, že touhy po trejfe potravinách mezi respondenty jsou různorodé a reflektují individuální preference a kulturní vlivy. Zatímco někteří vyjadřují jasné přání po konkrétních trejfe potravinách, jiní jsou spokojení s košer stravou a nevyhledávají alternativy mimo tento rámec.
 Na závěr kvalitativního výzkumu přikládáme video, které jsme sestříhali z natočených rozhovorů s respondenty.
@@ Řádek 305: / Řádek 306: @@
 Někteří lidé vyjadřují touhu po konkrétních zakázaných potravinách, jako je vepřové maso, šunka, párky nebo mořské plody. Jiní nacházejí alternativy v rámci košer stravy, například veganskou slaninu, a jsou s nimi spokojeni. Touhy po zakázaných potravinách jsou různé a odrážejí osobní preference a kulturní vlivy. Někteří lidé jsou ochotni dodržovat košer pravidla přísně a nevyhledávají žádné zakázané potraviny, zatímco jiní by si občas rádi dopřáli některé z trejfe potravin, pokud by to bylo možné.
-Celkově tento závěr ukazuje na komplexní vztah židovské komunity ke košer a trejfe potravinám, který je ovlivněn širokým spektrem faktorů, včetně kulturní identity, osobních chutí a náboženských tradic. Dodržování košer pravidel a postoj k trejfe potravinám hrají významnou roli v každodenním životě, utvářejí sociální vazby a posilují kulturní a náboženskou identitu komunity.
+Celkově tento závěr ukazuje na komplexní vztah židovské komunity ke košer a trejfe potravinám, který je ovlivněn širokým spektrem faktorů, včetně kulturní identity, osobních chutí a náboženských tradic. Dodržování košer pravidel a postoj k trejfe potravinám hrají významnou roli v každodenním životě, utvářejí sociální vazby a posilují kulturní a náboženskou identitu komunity. Tímto závěrem se dá říci, že jsme splnily vytyčený cíl a poskytly reálné informace k tématu košer a trejfe potravin.
 ====Přílohy====
 {{ :ls2024:pokrmy_v_judaismu.pptx |}}

Uživatelské nástroje

Nástroje pro tento web

Rozdíly

Nástroje pro stránku