Východoslovenský dialekt

4 Kec ma dakto sto ovec a jednu z nich stráci, či neochabí tých devedzesát devec na opuščenom mesce a nejdze za totu co śe stracila, dokedy ju nenajde? 5 Kec ju najde, veźme ju s radoscu na pleca 6 a kec prídze domov, zavolá svojích kamarátov a suśedov a poví: „Radujce śe so mnu, zato že som našol ovcu, co śe mi stracila.

Pro překlad je použitý text Lukášova evangelia (podobenství o ztracené ovci) - Lk 15, 4-6 (This translation uses the text of Luke's Gospel - The Parable of the Lost Sheep) - Lk 15, 4-6

Citace:

Jazyky Evropy: Východoslovenský dialekt [online] Hospodářská a kulturní studia (Provozně ekonomická fakulta ČZU), 2008. Dostupné z: http://www.hks.re/wiki/vychodoslovensky_dialekt

Hlavní stránka Jazyky Evropy: http://www.hks.re/wiki/jazyky_evropy#jazyky_evropy

Počet shlédnutí: 26