obrzek domeku-home  logo-FB     asopis Kulturn studia

Uživatelské nástroje

Nástroje pro tento web


zapadni_okcitanstina

Západní okcitánština

Gaskoňský dialekt okcitánštiny, Occitan de Lengadoc

Překlad

Zdroj: Departament Letras Modernas Teatre Occitan, Universitat Tolosa II Lo Miralh, přeložil: Joan-Miqueu Espinasse, konzultoval a doplnil prof. Patric Sauzet

4. Supausem que un de vosauts auja cent auelhas e que se'n perda ua. Deishara pas las navanta nau autas dins lo camp e se'n anira pas cercar l'auelha dinca trobar-la ? 5. E quan l'arretroba, gaujós coma tot la se carga sus l'espatla e que se'n torna a casa. 6. En arribar, qu'amassa aus sons amics e vesins, e ça-ditz : Siatz urós dab jo ; me soi arretrobat l'auelha que m'eri perduda.




Počet shlédnutí: 11

zapadni_okcitanstina.txt · Poslední úprava: 2024/05/29 19:40 autor: 127.0.0.1